አሰቃቂ — meaning in German: schrecklich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schrecklich

ሃሳብ

አሰቃቂ

የእንቅልፍ

ታሪክ

አሳይ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort አሰቃቂ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um negative Erfahrungen oder Ereignisse zu beschreiben. Zum Beispiel könnte jemand sagen, dass ein Film, den er gesehen hat, አሰቃቂ war, wenn die Handlung sehr enttäuschend war oder wenn die Darstellung von Gewalt zu extrem war.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist ዋይ (wai), das ebenfalls 'schrecklich' bedeutet, jedoch eine intensivere Emotion vermittelt und oft in dramatischen Kontexten verwendet wird. አሰቃቂ wird hingegen eher umgangssprachlich verwendet, um alltägliche Missgeschicke zu beschreiben.

Culture

Das Amharische Wort አሰቃቂ hat seine Wurzeln in der reichen Kultur Äthiopiens, wo es oft verwendet wird, um starke Emotionen auszudrücken. Interessanterweise wird das Wort nicht nur für schreckliche Ereignisse genutzt, sondern kann auch humorvoll eingesetzt werden, um über alltägliche Missgeschicke zu lachen – etwa wenn das Essen verbrannt ist.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort አሰቃቂ in einem Satz?

Man könnte sagen: 'Der Film war አሰቃቂ, ich konnte nicht aufhören zu lachen, wie schlecht er war.'

Q.Gibt es eine Steigerungsform für አሰቃቂ?

Im Amharischen gibt es keine formale Steigerungsform für Adjektive. Stattdessen könnte man mit zusätzlichen Adjektiven oder Ausdrücken die Intensität erhöhen, z.B. 'sehr አሰቃቂ'.

Q.Welche anderen Wörter könnte ich anstelle von አሰቃቂ verwenden?

Alternativen sind ዋይ oder አስቃሪ, wobei letztere oft in einem größeren Kontext von Schrecklichkeit verwendet wird. Die Wahl zwischen den Wörtern hängt vom Kontext ab.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary