ወሬ — meaning in German: Gerücht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gerücht

የሐይወን

ወሬ

መሞት

ድህነት

ምሳሌ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informell common

Usage

Das Wort 'ወሬ' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen über Neuigkeiten oder Klatsch sprechen. Zum Beispiel könnte es in einem Café fallen, wenn Freunde sich austauschen, oder in der Familie, wenn man über ein Gerücht in der Nachbarschaft spricht.

Synonyms & nuances

'ወሬ' steht in engem Zusammenhang mit dem Wort 'አሳይ' (asay), was auch 'Nachricht' oder 'Bericht' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'ወሬ' oft eine negative Konnotation hat, während 'አሳይ' neutral ist und auch positive Informationen beinhalten kann.

Culture

Das Wort 'ወሬ' stammt aus dem Amharischen, einer der Amtssprachen Äthiopiens, und spielt eine wichtige Rolle in der sozialen Interaktion. In vielen Kulturen, einschließlich der äthiopischen, sind Gerüchte oft ein Teil des sozialen Gefüges, da sie sowohl Bindungen stärken als auch Konflikte hervorrufen können. Ein bekanntes Sprichwort besagt, dass Gerüchte sich schneller verbreiten als die Wahrheit.

FAQ

Q.Was bedeutet ወሬ auf Deutsch?

'ወሬ' bedeutet auf Deutsch 'Gerücht'. Es beschreibt Informationen, die oft unbestätigt und von Person zu Person weitergegeben werden.

Q.Wie wird ወሬ in einem Satz verwendet?

'ወሬ' kann in einem Satz wie folgt verwendet werden: 'Ich habe gehört, dass es ein neues Restaurant in der Stadt gibt. Das ist nur ein ወሬ, aber ich bin neugierig!'

Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von ወሬ?

Ja, 'ወሬ' wird meistens in informellen Kontexten verwendet, um Klatsch oder Spekulation auszudrücken, und sollte in formelleren Gesprächen durch neutralere Begriffe ersetzt werden.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary