كُلُّ شَيْءٍ — meaning in German: alles

kullu shay'in · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alles

مُرفَق

كُلُّ شَيْءٍ

kullu shay'in

كُلّ ما هَبَّ وَدَدَّ

عاجِز

صُنْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Der Ausdruck كُلُّ شَيْءٍ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um alles, was existiert oder in einer bestimmten Situation relevant ist, zu bezeichnen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'كُلُّ شَيْءٍ ممكن إذا كان لديك den richtigen Plan' beim Diskutieren von Möglichkeiten im Leben.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist كلّ (kullu), welches oft in ähnlichen Kontexten verwendet wird. Der Hauptunterschied besteht darin, dass كُلُّ شَيْءٍ spezifisch auf 'alles' abzielt, während كلّ auch in anderen Konstruktionen genutzt wird, wie in jeder oder alle.

Culture

Der Ausdruck كُلُّ شَيْءٍ hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und wird oft in literarischen Texten, wie Gedichten und Geschichten, verwendet. Es spiegelt auch die allumfassende Natur des arabischen Denkens wider, wo alles miteinander verbunden ist und nichts isoliert betrachtet wird.

FAQ

Q.Wie benutzt man كُلُّ شَيْءٍ im Satz?

كُلُّ شَيْءٍ wird oft am Ende oder in der Mitte eines Satzes verwendet, um die Gesamtheit von Dingen auszudrücken. Zum Beispiel: 'Ich liebe كُلُّ شَيْءٍ über diesen Ort.'

Q.Gibt es eine formelle oder informelle Verwendung von كُلُّ شَيْءٍ?

Der Ausdruck ist neutral und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, was ihn sehr vielseitig macht.

Q.Sind Fehler bei der Verwendung von كُلُّ شَيْءٍ häufig?

Ein häufiger Fehler ist die falsche Konjugation oder das Missverständnis des Kontextes, in dem كُلُّ شَيْءٍ verwendet wird. Achten Sie darauf, dass der Satz grammatikalisch korrekt ist, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000