Definition
▶
عَمَل، أعمال
ʿamal, aʿmāl
عَمَل يعني النشاط التجاري أو الوظيفة التي يقوم بها الفرد أو المؤسسة.
Arbeit bedeutet die geschäftliche Tätigkeit oder die Aufgabe, die von einer Person oder Institution durchgeführt wird.
▶
تأسست الشركة لتقديم خدمات جديدة في مجال الأعمال.
ta'assasat al-sharika litakdim khadamāt jadida fi majāl al-aʿmāl.
Das Unternehmen wurde gegründet, um neue Dienstleistungen im Bereich der Geschäftstätigkeit anzubieten.
▶
يجب على الطلاب أن يتعلموا مهارات الأعمال ليكونوا ناجحين.
yajibu ʿala al-tullāb an yataʿallamū mahārāt al-aʿmāl li-yakūnū nājihīn.
Die Schüler müssen Geschäftskenntnisse lernen, um erfolgreich zu sein.
▶
تتطلب إدارة الأعمال الكثير من الجهد والتخطيط.
tatṭalib idārat al-aʿmāl al-kathīr min al-juhd wa al-takhtīṭ.
Das Management von Geschäften erfordert viel Aufwand und Planung.