Definition
▶
رَأَى، يَرى، الرَّؤية
ra'a, yara, al-ru'yah
يعني الفعل رَأَى أو يَرى إدراك شيء ما بواسطة البصر، بينما الرؤية تشير إلى القدرة على رؤية أو تصور الأشياء.
Das Verb رأى oder يرى bedeutet, etwas mit dem Auge wahrzunehmen, während الرؤية sich auf die Fähigkeit bezieht, Dinge zu sehen oder vorzustellen.
▶
رَأَى الفتى الطائر في السماء.
ra'a al-fata al-ta'ir fi al-sama'.
Der Junge sah den Vogel am Himmel.
▶
يَرى المعلم الطلاب في الصف.
yara al-mu'allim al-tullab fi al-saff.
Der Lehrer sieht die Schüler im Klassenzimmer.
▶
الرَّؤية واضحة في هذا الكتاب.
al-ru'yah wadihah fi hadha al-kitab.
Die Vision ist klar in diesem Buch.