Definition
▶
ذات، ذَوات
dhāt
تدل كلمة ذات على الرفقة أو الشيء المشابه.
Das Wort 'ذات' bedeutet Begleitung oder etwas Ähnliches.
▶
ذهبت إلى الحديقة ذات الأزهار الجميلة.
dhahabtu ila al-hadiqati dhāt al-azhār al-jamīlah.
Ich ging in den Garten mit den schönen Blumen.
▶
أحب السفر مع أصدقائي ذات الأوقات الممتعة.
uḥibbu al-safar maʿ aṣdiqāʾī dhāt al-awqāti al-mumtiʿah.
Ich reise gerne mit meinen Freunden, mit denen ich schöne Zeiten verbringe.
▶
ذهبت إلى المطعم ذاته الذي أكلت فيه أول مرة.
dhahabtu ila al-maṭʿam dhātuhu alladhī akaltu fīhi awwal marrā.
Ich ging in dasselbe Restaurant, in dem ich das erste Mal gegessen habe.