Definition
▶
نَتيجة، نَتائِج
nateejah, nata'ij
النتيجة هي ما يتم الحصول عليه بعد إجراء اختبار أو دراسة، وهي تعبر عن النتائج التي تم التوصل إليها.
Ein Ergebnis ist das, was nach einem Test oder einer Studie erzielt wird, und es drückt die Ergebnisse aus, die erreicht wurden.
▶
حصلت على نتيجة إيجابية في الامتحان.
hasalt 'ala nateejah 'ijabiyyah fi al-imtihan.
Ich habe ein positives Ergebnis in der Prüfung erhalten.
▶
النتائج النهائية للدراسة كانت مفاجئة.
al-nata'ij al-nihaiyyah lil-dirasa kanat mufaji'ah.
Die endgültigen Ergebnisse der Studie waren überraschend.
▶
نحتاج إلى تحليل النتائج قبل اتخاذ القرار.
nahtaj 'ila tahleel al-nata'ij qabla ittikhadh al-qarar.
Wir müssen die Ergebnisse analysieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.