Definition
▶
أشارَ، يُشيرُ، الإشارة
ashāra, yushīru, al-ishāra
هو فعل يدل على توجيه الإنتباه إلى شيء معين أو الإشارة إليه.
Es ist ein Verb, das darauf hinweist, die Aufmerksamkeit auf etwas Bestimmtes zu lenken oder darauf hinzuweisen.
▶
أشارَ المعلم إلى السبورة.
ashāra al-mu'allim ilā al-sabūrah.
Der Lehrer deutete auf die Tafel.
▶
يُشيرُ الصديق إلى الطريق الصحيح.
yushīru al-sadīq ilā al-ṭarīq al-ṣaḥīḥ.
Der Freund zeigt auf den richtigen Weg.
▶
الإشارة تدل على توقف السيارة.
al-ishāra tadullu ʿalā tawqif al-sayyārah.
Das Signal zeigt an, dass das Auto stoppt.