Definition
▶
مَلِك، مُلوك
malik, mulūk
مَلِك هو الشخص الذي يتولى الحكم ويمتلك السلطة في دولة أو مملكة. يُستخدم مصطلح مُلوك للإشارة إلى أكثر من مَلِك.
Ein Mälik ist die Person, die die Herrschaft hat und die Macht in einem Land oder Königreich besitzt. Der Begriff Muluk wird verwendet, um auf mehr als einen Mälik hinzuweisen.
▶
كان الملك يحكم البلاد بحكمة.
kān al-malik yaḥkum al-bilād bi-ḥikmah.
Der König regierte das Land weise.
▶
تاريخ الملوك في هذه المنطقة طويل جداً.
tārīkh al-mulūk fī hādhihi al-minṭaqah ṭawīl jiddan.
Die Geschichte der Könige in dieser Region ist sehr lang.
▶
الملوك كانوا يتنافسون على السلطة.
al-mulūk kānū yatanafisūn ʿalā al-sulṭah.
Die Könige konkurrierten um die Macht.