Definition
▶
اِنتِخاب ات
intikhābāt
اِنتِخاب ات هو عملية اختيار الأشخاص للمناصب العامة أو اتخاذ قرارات عبر التصويت.
Wahlen sind der Prozess der Auswahl von Personen für öffentliche Ämter oder der Entscheidungsfindung durch Abstimmung.
▶
يتوجه الناخبون إلى مراكز الاقتراع للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات.
yattawajjahu al-nākhibūn ilā markaz al-iqtirāʿ lil-idlāʾ bi-aswātihim fī al-intikhābāt.
Die Wähler gehen zu den Urnen, um ihre Stimmen bei den Wahlen abzugeben.
▶
تجري الانتخابات كل أربع سنوات في البلاد.
tajrī al-intikhābāt kull arbaʿ sanawāt fī al-bilād.
Die Wahlen finden alle vier Jahre im Land statt.
▶
تعتبر الانتخابات الحرة والشفافة أساس الديمقراطية.
tuʿtabar al-intikhābāt al-ḥurra wa al-shafāfa asās al-dīmuqrāṭiyya.
Freie und transparente Wahlen gelten als Grundlage der Demokratie.