Definition
▶
على فِكرة
ala fikra
عبارة تستخدم لإضافة معلومة جديدة أو للإشارة إلى شيء ذي صلة في سياق الحديث.
Ein Ausdruck, der verwendet wird, um zusätzliche Informationen hinzuzufügen oder auf etwas Relevantes im Gespräch hinzuweisen.
▶
على فِكرة، هل سمعت عن الفيلم الجديد؟
ala fikra, hal sami't 'an al-film al-jadid?
Übrigens, hast du von dem neuen Film gehört?
▶
على فِكرة، لدينا اجتماع مهم غداً.
ala fikra, ladayna ijtima' muhim ghadan.
Übrigens, wir haben morgen ein wichtiges Meeting.
▶
على فِكرة، لقد قمت بتجربة الطعام في المطعم الجديد.
ala fikra, laqad qumt bitajribat al-ta'am fi al-mat'am al-jadid.
Übrigens, ich habe das Essen im neuen Restaurant ausprobiert.