مَوْت — meaning in German: Tod

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tod

طالَ، يَطولُ، الطَّوْل

تَصويب

تَفسير

مَوْت

وِجدان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مَوْت wird häufig in ernsten Gesprächen verwendet, wenn es um den Verlust von geliebten Menschen oder um philosophische Betrachtungen über das Leben und den Tod geht. In Trauerfeiern und Beerdigungen ist es ein zentraler Begriff, der oft in Reden und Gedenkansprachen vorkommt.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist وفَاة (wafāh), was 'Ableben' oder 'Tod' bedeutet. Während مَوْت oft die endgültige und physische Beendigung des Lebens beschreibt, könnte وفَاة eine etwas sanftere Konnotation haben und wird häufig in formellen Kontexten verwendet.

Culture

Das arabische Wort مَوْت stammt von der Wurzel م-و-ت, die auch in anderen verwandten Begriffen wie مُوتَى (Mauṭā, 'die Verstorbenen') erscheint. In vielen Kulturen des Nahen Ostens wird dem Tod eine wichtige kulturelle und spirituelle Bedeutung beigemessen, und er wird oft in literarischen Werken thematisiert, sodass die Auseinandersetzung mit مَوْت tief in der arabischen Geschichte verwurzelt ist.

FAQ

Q.Wie wird das Wort مَوْت im Alltag verwendet?

Im Alltag wird مَوْت oft in ernsten Gesprächen verwendet, insbesondere wenn es um Trauer, Verlust oder philosophische Diskussionen über das Leben geht. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, da das Wort in unterschiedlichen Situationen unterschiedlich wirken kann.

Q.Gibt es Redewendungen mit مَوْت?

Ja, es gibt viele Redewendungen, in denen مَوْت vorkommt. Eine häufige ist 'موت الفجأة' (Mawt al-faj'ah), was 'plötzlicher Tod' bedeutet und oft in Gesprächen über unerwartete Verluste verwendet wird.

Q.Welche grammatikalischen Besonderheiten gibt es bei مَوْت?

مَوْت ist ein Substantiv und wird im Arabischen in verschiedenen Kasus und im Plural verwendet. Der Plural lautet مَوَاتٍ (mawāt), was in der Regel in formellen oder literarischen Kontexten vorkommt.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000