Definition
▶
أساس، أُسُس
asas, usus
أساس هو العنصر الذي يُبنى عليه شيء ما، سواء كان ذلك في البناء أو في الأفكار والمفاهيم.
Das Fundament ist das Element, auf dem etwas aufgebaut wird, sei es im Bau oder in Ideen und Konzepten.
▶
يجب أن يكون لدينا أساس قوي لبناء هذا المبنى.
yajibu an yakuna ladayna asas qawi li-bina' hadha al-mabna.
Wir müssen ein starkes Fundament haben, um dieses Gebäude zu errichten.
▶
تعتبر الأسرة أساس المجتمع.
tu'tabar al-usra asas al-mujtama'.
Die Familie gilt als Fundament der Gesellschaft.
▶
الأفكار الجيدة تحتاج إلى أساس متين.
al-afkar al-jayyida tahtaj ila asas matin.
Gute Ideen benötigen ein solides Fundament.