Definition
▶
فَتَحَ، يَفتَحُ، الفَتْح
fataha, yaftahu, al-fath
فتح يعني جعل شيء مفتوحًا أو عدم إغلاقه.
Öffnen bedeutet, etwas aufzumachen oder es nicht geschlossen zu halten.
▶
فَتَحَ البَابَ لدُخول الضُّيوف.
fataha al-baaba lidukhool al-duyouf.
Er öffnete die Tür für die Gäste.
▶
يَفتَحُ المُعَلِّمُ النافِذَةَ ليدخل الهواء.
yaftahu al-mu'allimu al-naafidhata lidukhool al-hawaa.
Der Lehrer öffnet das Fenster, damit die Luft hereinkommt.
▶
عندما نَفَتحُ الكتاب، نجد معلومات جديدة.
indama naftahu al-kitaaba, najidu ma'lumat jadida.
Wenn wir das Buch öffnen, finden wir neue Informationen.