Definition
▶
عِلم
Ilm
عِلم هو دراسة منهجية للظواهر الطبيعية والاجتماعية، وتطبيق المعارف المكتسبة لتحسين الفهم والتطور.
Wissenschaft ist das systematische Studium von natürlichen und sozialen Phänomenen und die Anwendung des erworbenen Wissens zur Verbesserung des Verständnisses und der Entwicklung.
▶
يعتبر العِلم أساس التقدم في جميع مجالات الحياة.
Yu'tabar al-ilm asas al-taqaddum fi jami'a majalat al-hayat.
Wissenschaft wird als Grundlage für den Fortschritt in allen Lebensbereichen angesehen.
▶
تستند الأبحاث العلمية على أسس العِلم والدقة.
Tastanid al-abahith al-ilmiya 'ala usus al-ilm wa al-duqqa.
Wissenschaftliche Forschungen basieren auf den Grundlagen der Wissenschaft und Genauigkeit.
▶
تسهم العِلم في فهم الظواهر المعقدة.
Tus'im al-ilm fi fahm al-zawahir al-mu'aqqada.
Wissenschaft trägt zum Verständnis komplexer Phänomene bei.