Definition
▶
نَقْلاً عن
naqlan 'an
نَقْلاً عن تعني وفقًا لما قيل أو كتب.
NACH Angaben bedeutet gemäß dem, was gesagt oder geschrieben wurde.
▶
نَقْلاً عن التقرير، زادت نسبة البطالة في البلاد.
naqlan 'an al-taqrir, zadat nisbat al-batala fi al-bilad.
Laut dem Bericht ist die Arbeitslosigkeit im Land gestiegen.
▶
نَقْلاً عن والدها، كانت عائلتها تسافر كثيرًا.
naqlan 'an walidiha, kanat 'a'ilatuha tusafir kathiran.
Nach Angaben ihrer Eltern reiste ihre Familie oft.
▶
نَقْلاً عن دراسة جديدة، يجب أن نزيد من النشاط البدني.
naqlan 'an dirasah jadidah, yajibu an nazid min al-nashat al-badani.
Laut einer neuen Studie sollten wir unsere körperliche Aktivität erhöhen.