Definition
▶
عِلم، عُلوم
ʿilm, ʿulūm
عِلم هو مجموعة من المعرفة النظامية التي تُدرس وتُطبق لفهم الظواهر الطبيعية والاجتماعية.
Wissenschaft ist eine systematische Ansammlung von Wissen, die gelehrt und angewendet wird, um natürliche und gesellschaftliche Phänomene zu verstehen.
▶
يجب علينا دراسة العِلم لتحقيق التقدم في المجتمع.
yajibu ʿalaynā dirāsat al-ʿilm li-taḥqīq al-taqaddum fī al-mujtamaʿ.
Wir müssen die Wissenschaft studieren, um Fortschritt in der Gesellschaft zu erreichen.
▶
العُلُوم الطبيعية تشرح لنا كيفية عمل الكون.
al-ʿulūm al-ṭabīʿiyya tu-shriḥ lanā kayfa ʿamal al-kawn.
Die Naturwissenschaften erklären uns, wie das Universum funktioniert.
▶
تعتبر العِلم أساس التقدم التكنولوجي.
tuʿtabar al-ʿilm asās al-taqaddum al-tekhnūlūjī.
Wissenschaft gilt als Grundlage des technologischen Fortschritts.