Definition
▶
قُدرة، قُدُرات
al-qudrah, al-qudrat
القُدرة هي القدرة على القيام بشيء ما أو تحقيق هدف، بينما القُدُرات تشير إلى الإمكانيات والمهارات المتاحة لتحقيق ذلك.
Die Fähigkeit ist die Fähigkeit, etwas zu tun oder ein Ziel zu erreichen, während die Fähigkeiten die verfügbaren Möglichkeiten und Fertigkeiten zur Erreichung dessen bezeichnen.
▶
لديه قُدرة عالية على التعلم بسرعة.
ladayh qudrat 'aalyah ealaa altaeallum bisur'ah.
Er hat eine hohe Fähigkeit, schnell zu lernen.
▶
تحتاج الشركة إلى تطوير قُدُرات موظفيها.
tahtaj alsharikat 'iilaa tatwir qudrat muwazafayha.
Das Unternehmen muss die Fähigkeiten seiner Mitarbeiter entwickeln.
▶
تظهر قُدرة الطالب في مشروعه النهائي.
tazhar qudrat alttalib fi mashruuh alnhayii.
Die Fähigkeit des Schülers zeigt sich in seinem Abschlussprojekt.