I'm learning
العربية
لَعِبَ، يَلعَبُ، اللَّعِب — meaning in German: Spielen, spielen, spielen
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Spielen, spielen, spielen
زَادَ الطّين بِلّةً
رَجُل، رِجال
لَعِبَ، يَلعَبُ، اللَّعِب
مُتعة
اِنتِقاد ات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort لَعِبَ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über Freizeitaktivitäten, Spiele oder Sport zu sprechen. Zum Beispiel könnte ein Elternteil mit seinem Kind darüber sprechen, was sie am Wochenende spielen möchten oder Freunde könnten sich unterhalten, welche Sportarten sie im Urlaub ausprobieren wollen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist مُتَعَبًّة, das auch 'Spielen' bedeutet, aber oft in spezifischen Kontexten verwendet wird, wie beim Spielen von Musikinstrumenten. لَعِبَ hingegen ist vielseitiger und wird in einer breiteren Palette von Situationen verwendet, von Freizeitaktivitäten bis hin zu Wettkämpfen.
Culture
Das Wort لَعِبَ hat eine lange Geschichte, die bis zu den frühesten arabischen Texten zurückreicht. Spielen wird in vielen arabischen Kulturen hoch geschätzt, da es nicht nur um Unterhaltung geht, sondern auch um soziale Interaktionen und den Aufbau von Gemeinschaften. Interessanterweise wird das Spielen in arabischen Gesellschaften oft als wichtiger Teil der Erziehung betrachtet, da Kinder durch Spiele wichtige Lebenskompetenzen erlernen.
FAQ
