Definition
▶
قَدَرَ، يَقدُرُ، القُدرة
qadara, yaqdiru, al-qudrah
قَدَرَ يُعبر عن تقدير شيء أو قدرة الفرد على القيام بشيء معين.
Das Wort bedeutet die Einschätzung von etwas oder die Fähigkeit einer Person, etwas Bestimmtes zu tun.
▶
يجب أن نقدر جهود الآخرين.
yajibu an naqdiru juhuda al-akharin.
Wir sollten die Anstrengungen anderer schätzen.
▶
تتطلب الوظيفة مستوى عالٍ من القدرات.
tatlubu al-wazifa mustawā ʿālٍ min al-qudarāt.
Der Job erfordert ein hohes Maß an Fähigkeiten.
▶
يجب أن نقدر قيمة الوقت.
yajibu an naqdiru qimat al-waqt.
Wir sollten den Wert der Zeit schätzen.