Definition
▶
إصلاح ات
Islahat
إصلاحات هي التعديلات أو التصليحات التي تتم لإعادة شيء إلى حالته الأصلية أو لتحسينه.
Reparaturen sind die Änderungen oder Reparaturen, die vorgenommen werden, um etwas in seinen ursprünglichen Zustand zurückzubringen oder zu verbessern.
▶
تحتاج السيارة إلى إصلاحات قبل الرحلة.
Tahtaj al-sayara ila islahat qabl al-rihla.
Das Auto benötigt Reparaturen vor der Reise.
▶
تقوم الشركة بعمل إصلاحات للمبنى القديم.
Taqom al-sharika bi-amal islahat lil-mabna al-qadim.
Die Firma führt Reparaturen am alten Gebäude durch.
▶
تأخرت إصلاحات الكهرباء بسبب الطقس.
Ta'khirat islahat al-kahraba' bisabab al-taqs.
Die Reparaturen an der Elektrik haben sich wegen des Wetters verzögert.