Definition
▶
مِثال، أمثِلة/مُثُل
mithāl, amthila/muthul
مِثال هو نموذج يُستخدم لتوضيح فكرة أو مفهوم معين، بينما أمثِلة تشير إلى عدة نماذج أو حالات مشابهة.
Ein Beispiel ist ein Modell, das verwendet wird, um eine bestimmte Idee oder ein Konzept zu veranschaulichen, während Beispiele mehrere ähnliche Modelle oder Fälle angeben.
▶
هذا الكتاب يحتوي على عدة مِثال عن كيفية كتابة تقرير.
hādhā al-kitāb yaḥtawī ʿalā ʿiddat mithāl ʿan kayfa katabat taqrīr.
Dieses Buch enthält mehrere Beispiele dafür, wie man einen Bericht schreibt.
▶
يمكنك استخدام أمثِلة من الحياة اليومية لتحسين مهاراتك.
yumkinuka istikhdām amthila min al-ḥayāh al-yawmiyyah li-taḥsīn mahārātika.
Du kannst Beispiele aus dem täglichen Leben verwenden, um deine Fähigkeiten zu verbessern.
▶
في الدرس، قدم المعلم مِثالًا واضحًا ليشرح الفكرة.
fī al-dars, qaddama al-muʿallim mithālan wāḍiḥan li-yashraḥ al-fikrah.
Im Unterricht gab der Lehrer ein klares Beispiel, um die Idee zu erklären.