Definition
▶
خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص
khalasa, yakhlusu, al-khulus
خَلَصَ يعني الانتهاء من شيء أو الوصول إلى نتيجة بعد عملية معينة.
Er bedeutet, etwas zu beenden oder zu einem Ergebnis nach einem bestimmten Prozess zu gelangen.
▶
خَلَصَ الطالب من امتحانه بنجاح.
khalasa at-talib min imtihanihi binajah.
Der Schüler hat seine Prüfung erfolgreich abgeschlossen.
▶
يَخلُصُ المشروع إلى نتائج إيجابية.
yakhlusu al-mashru'u ila nata'ij ijabiya.
Das Projekt führt zu positiven Ergebnissen.
▶
بعد ساعات من العمل، خَلَصَ الفريق إلى خطة جديدة.
ba'da sa'at min al-'amal, khalasa al-fariq ila khitta jadida.
Nach Stunden harter Arbeit hat das Team einen neuen Plan erstellt.