Definition
▶
هَمّ، هُموم
al-hamm, al-humum
الهَمّ هو الشعور بالقلق أو الانشغال بسبب مشكلة أو هموم معينة تتعلق بشخص أو مجموعة.
Die Sorge ist das Gefühl von Angst oder Beschäftigung aufgrund eines bestimmten Problems oder von Sorgen, die eine Person oder Gruppe betreffen.
▶
عندما رأيتهم، كان لديهم هُموم كثيرة.
‘indama ra'aytuhum, kan ladayhim humum kathira.
Als ich sie sah, hatten sie viele Sorgen.
▶
لديهم هَمّ بشأن مستقبلهم.
ladayhim hamm bishan mustaqbalahum.
Sie haben Sorgen über ihre Zukunft.
▶
يبدو أنهم يشعرون بالهَمّ بسبب العمل.
yabdu annahum yash‘urun bil-hamm bisabab al-‘amal.
Es scheint, dass sie sich wegen der Arbeit Sorgen machen.