جَناح، أجنِحة — meaning in German: Flügel, Flügel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Flügel, Flügel

مَوْرِد، مَوارِد

جَناح، أجنِحة

مَلاك، مَلائِكة

مُؤَخَّر

رِئاسة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort جَناح، أجنِحة wird häufig in der Architektur verwendet, insbesondere beim Beschreiben von Flügeln in Gebäuden oder Einrichtungen, wie zum Beispiel einem Hotel oder einer Schule. Außerdem begegnet man diesem Wort oft in der Luftfahrt, wenn es um die Flügel von Flugzeugen geht oder auch metaphorisch in Diskussionen über Freiheit und Möglichkeiten.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist جناح (janāḥ), das oft als Synonym für Flügel verwendet wird. Während أجنِحة (ajniḥa) meist im Plural und im architektonischen oder metaphorischen Sinne gebraucht wird, bezieht sich جناح oft auf den Flügel eines Tieres oder eines Flugzeugs.

Culture

Das Wort جَناح hat seine Wurzeln im Arabischen, wo es ursprünglich 'Schutz' oder 'Unterstützung' bedeutete. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung weiterentwickelt und wird heute sowohl im architektonischen als auch im biologischen Kontext verwendet, was zeigt, wie Worte sich im Sprachgebrauch anpassen können.

FAQ

Q.Was ist die Pluralform von جناح?

Die Pluralform von جناح ist أجنِحة (ajniḥa). Dies wird verwendet, wenn man über mehrere Flügel spricht, sei es in der Architektur oder in der Natur.

Q.Wie wird جناح in der Luftfahrt verwendet?

In der Luftfahrt beschreibt جناح den Flügel eines Flugzeugs, der für den Auftrieb sorgt. Es ist ein technisches Wort, das sowohl in der Ausbildung als auch in der Luftfahrtindustrie verwendet wird.

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit جناح?

Ja, es gibt mehrere Redewendungen und Ausdrücke, die جناح verwenden, insbesondere solche, die metaphorisch für Freiheit oder Unterstützung stehen, wie etwa 'seinen eigenen جناح haben', was bedeutet, unabhängig zu sein.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000