I'm learning
العربية
وارِد — meaning in German: Importieren
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Importieren
عُموم
مُعَوِّق ات
طَبيب، أطِبّاء
وارِد
قَرَّرَ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort وارِد wird häufig in Geschäftskontexten verwendet, insbesondere beim Import und Export von Waren. Ein typisches Szenario könnte ein Gespräch zwischen Geschäftsleuten sein, die über die Einfuhr von Produkten aus einem arabischen Land diskutieren. Es wird auch in offiziellen Dokumenten und Verträgen verwendet, die sich mit internationalen Handelsbeziehungen befassen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist واردات, das sich speziell auf die importierten Waren selbst bezieht. Während وارِد den Prozess des Importierens beschreibt, bezieht sich واردات auf das Ergebnis dieses Prozesses. Wenn man über den Vorgang des Imports sprechen möchte, wäre وارِد die bessere Wahl.
Culture
Das Wort وارِد stammt vom arabischen Verb وَرَدَ, was 'ankommen' oder 'einbringen' bedeutet. In der arabischen Kultur spielt der Handel eine zentrale Rolle, und die Einfuhr von Waren ist ein bedeutender Teil der wirtschaftlichen Aktivitäten in vielen Ländern. Die Verwendung dieses Begriffs ist nicht nur technisch wichtig, sondern auch kulturell signifikant, da sie die Offenheit und den Austausch zwischen verschiedenen Nationen symbolisiert.
FAQ
