Definition
▶
إعدام
i‘daam
إعدام هو تنفيذ عقوبة الموت على شخص مُدان بجريمة خطيرة.
Die Hinrichtung ist die Vollstreckung der Todesstrafe gegen eine Person, die wegen eines schweren Verbrechens verurteilt wurde.
▶
تم تنفيذ الإعدام في السجين بعد الحكم عليه بالإدانة.
Tam tanfīdh al-i‘daam fī al-sajīn ba‘da al-hukm ‘alayh bil-idāna.
Die Hinrichtung des Gefangenen wurde nach seinem Schuldspruch vollstreckt.
▶
الإعدام هو عقوبة مثيرة للجدل في العديد من البلدان.
Al-i‘daam huwa ‘uqūbah muthīrah lil-jadal fī al-‘adīd min al-buldān.
Die Hinrichtung ist eine umstrittene Strafe in vielen Ländern.
▶
في بعض الدول، يعتبر الإعدام خياراً أخيراً للعدالة.
Fī ba‘ḍ al-duwal, yu‘tabar al-i‘daam khiyāran ākhīran lil-‘adālah.
In einigen Ländern wird die Hinrichtung als letzte Option der Gerechtigkeit angesehen.