Definition
▶
نَفَس، أنفاس
nafas, anfās
نَفَس هو الهواء الذي يتنفسه الإنسان، ويعبر عن الحياة والحيوية.
Der Atem ist die Luft, die ein Mensch einatmet, und steht für Leben und Vitalität.
▶
عندما أركض، أشعر أنني أحتاج إلى نَفَسٍ إضافي.
ʿindamā arkud, asʿur annānī aḥtāj ilā nafaṣ ʾiḍāfī.
Wenn ich laufe, fühle ich, dass ich einen zusätzlichen Atem brauche.
▶
بعد الغوص، أخرجت أنفاسي ببطء.
baʿda al-ghawṣ, akhrajtu anfāsī bibuṭʾ.
Nach dem Tauchen habe ich langsam meinen Atem ausgeatmet.
▶
في التأمل، يجب أن تركز على أنفاسك.
fī al-taʾammul, yajib an turaqiz ʿalā anfāsik.
Beim Meditieren solltest du dich auf deinen Atem konzentrieren.