Definition
▶
اِنقَطَعَ
inqaṭaʿa
اِنقَطَعَ يعني قطع شيء ما بشكل مفاجئ أو نهائي.
Eingeschnitten bedeutet, etwas plötzlich oder endgültig abzuschneiden.
▶
اِنقَطَعَ الحبل فجأة أثناء العمل.
inqaṭaʿa al-ḥabl faj'atan athnā'a al-'amal.
Das Seil wurde plötzlich während der Arbeit abgeschnitten.
▶
اِنقَطَعَ التيار الكهربائي في منتصف الليل.
inqaṭaʿa al-tayyār al-kahrabā'ī fī muntāṣaf al-layl.
Der Strom wurde mitten in der Nacht abgeschnitten.
▶
اِنقَطَعَ الاتصال عندما دخلت المنطقة المظلمة.
inqaṭaʿa al-ittiṣāl ʿindamā dakhaltu al-mintaqah al-muẓlimah.
Die Verbindung wurde abgeschnitten, als ich in die dunkle Zone ging.