Definition
▶
يَقين
yaqīn
اليَقين هو الحالة التي يشعر فيها الشخص بالثقة التامة في صحة شيء ما.
Sicherheit ist der Zustand, in dem eine Person das volle Vertrauen in die Richtigkeit einer Sache hat.
▶
يجب أن يكون لدينا يقين في قدرتنا على تحقيق الأهداف.
yajibu an yakun ladayna yaqīn fi qudratina 'ala tahqiq al-ahdaf.
Wir sollten Sicherheit in unsere Fähigkeit haben, die Ziele zu erreichen.
▶
لا يمكننا اتخاذ قرارات بدون يقين كافٍ.
la yumkinuna ittikhadh qararat bidun yaqīn kāfin.
Wir können keine Entscheidungen ohne ausreichende Sicherheit treffen.
▶
يحتاج الشخص إلى يقين داخلي للنجاح في الحياة.
yahtaju al-shakhs ila yaqīn dakhili lil-najah fi al-hayat.
Eine Person braucht innere Sicherheit, um im Leben erfolgreich zu sein.