Definition
▶
بَوّابة
bawwābah
بَوّابة هي مدخل أو مخرج محاط بجدران أو أسوار، يسمح بالعبور إلى منطقة معينة.
Ein Tor ist ein Eingang oder Ausgang, der von Wänden oder Zäunen umgeben ist und den Zugang zu einem bestimmten Bereich ermöglicht.
▶
عندما وصلت إلى البَوّابة، وجدت الحراس في انتظاري.
ʿindamā waṣalt ilā al-bawwābah, wajadt al-ḥurrās fī intidhārī.
Als ich am Tor ankam, fand ich die Wächter auf mich wartend.
▶
تأكد من إغلاق البَوّابة بعد دخولك.
taʾakkad min ighlāq al-bawwābah baʿd dukhūlik.
Stelle sicher, dass du das Tor nach deinem Eintritt schließt.
▶
البَوّابة الرئيسية للحديقة كانت مزينة بالأزهار.
al-bawwābah al-raʾīsiyyah lil-ḥadīqah kānat muzayyannah bil-azḥār.
Das Haupttor des Gartens war mit Blumen dekoriert.