I'm learning
العربية
عَقار ات — meaning in German: Immobilien
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Immobilien
يورانيوم
عَقار ات
عُمرانيّ
اِستِمرار
istimrār
سَيْر
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort عَقار ات wird häufig in Immobilienanzeigen und bei Gesprächen über den Wohnungsmarkt verwendet. Natürliche Sprecher nutzen diesen Begriff oft, wenn sie über den Kauf, Verkauf oder die Vermietung von Wohnungen und Häusern sprechen, insbesondere in städtischen Gebieten.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist ممتلكات (mummtalikat), was 'Besitz' bedeutet. Während عَقار ات spezifisch auf Immobilien verweist, umfasst ممتلكات auch andere Formen des Eigentums, wie Möbel oder Fahrzeuge. Man würde عَقار ات verwenden, wenn man speziell über Immobilien spricht.
Culture
Das Wort عَقار ات stammt vom arabischen Verb عَقَرَ, was 'festlegen' oder 'einrichten' bedeutet – eine Anspielung auf die Idee von Eigentum und festen Strukturen. In vielen arabischen Ländern ist der Immobiliensektor nicht nur eine wirtschaftliche, sondern auch eine kulturelle Säule, da das eigene Zuhause oft mit Stolz und sozialem Status verbunden ist.
FAQ
