نَظيرَ — meaning in German: Spiel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spiel

شَبّ، شَباب

إنفاق

صادِق

نَظيرَ

جَديد، جُدُد

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort نَظيرَ wird oft in sportlichen Diskussionen verwendet, insbesondere beim Fußball oder anderen Mannschaftssportarten. Es wird genutzt, um von einem Spiel zu sprechen, sei es in der Beschreibung eines Wettkampfs oder in der Analyse eines Spiels nach dem Ende.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist مباراة (mubārāh), das ebenfalls 'Spiel' bedeutet. نَظيرَ wird jedoch eher in Bezug auf Wettbewerbe verwendet, während مباراة allgemeiner für jede Art von Spiel, einschließlich freundschaftlicher Spiele, gebraucht wird.

Culture

Das Wort نَظيرَ hat seine Wurzeln im arabischen Sprachraum, wo Sport und Wettkämpfe eine große kulturelle Bedeutung haben. Interessanterweise wird dieses Wort auch in verschiedenen Dialekten unterschiedlich ausgesprochen, was die Vielfalt der arabischen Sprache widerspiegelt und die regionalen Unterschiede in der Sportkultur hervorhebt.

FAQ

Q.Wie wird نَظيرَ in einem Satz verwendet?

Man könnte sagen: 'Das Spiel zwischen den beiden Teams war sehr spannend.' auf Arabisch: 'كانت نَظيرَ بين الفريقين مثيرة للغاية.'

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit نَظيرَ?

Ja, in vielen arabischen Ländern hört man den Ausdruck 'نَظيرَ كرة القدم' für 'Fußballspiel', was zeigt, dass das Wort häufig in sportlichen Kontexten verwendet wird.

Q.Welche grammatikalischen Formen hat نَظيرَ?

Das Wort نَظيرَ ist ein Substantiv und verändert sich in der Pluralform zu نظراء (naẓarāʾ). Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Kontext zu verwenden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000