Definition
▶
تَكريم
takreem
تَكريم هو عبارة عن تقدير أو احترام يُظهر للآخرين، وغالبًا ما يتم ذلك من خلال تقديم الجوائز أو الشهادات.
تَكريم ist eine Form der Anerkennung oder des Respekts, die anderen gezeigt wird, oft durch die Vergabe von Preisen oder Urkunden.
▶
أُقيم حفل تَكريم للطلاب المتفوقين في المدرسة.
uqeem hafl takreem lil-tullab al-mutafawiqin fi al-madrasa.
Es wurde eine Ehrung für die leistungsstarken Schüler in der Schule abgehalten.
▶
تَكريم الفائزين في المسابقة كان مؤثرًا جدًا.
takreem al-fa'izin fi al-musabaqa kan mu'athiran jiddan.
Die Ehrung der Gewinner des Wettbewerbs war sehr bewegend.
▶
تَكريم الأمهات في عيد الأم هو تقليد سنوي.
takreem al-umahat fi Eid al-Um huwa taqlid sanawi.
Die Ehrung der Mütter am Muttertag ist eine jährliche Tradition.