Definition
▶
يَحِقُّ له أنْ
yaḥiqqu lahu an
يَحِقُّ له أنْ تعني أن له الحق في القيام بشيء ما.
Es bedeutet, dass er das Recht hat, etwas zu tun.
▶
يَحِقُّ له أنْ يطالب بحقوقه.
yaḥiqqu lahu an yāṭlib bi-ḥuqūqih
Er hat das Recht, für seine Rechte zu kämpfen.
▶
يَحِقُّ له أنْ يشارك في الاجتماع.
yaḥiqqu lahu an yushārika fī al-ijtimāʿ
Er hat das Recht, an dem Treffen teilzunehmen.
▶
يَحِقُّ له أنْ يختار ما يريد.
yaḥiqqu lahu an yakhtār mā yurīd
Er hat das Recht, zu wählen, was er will.