Definition
▶
فَرَّقَ
farraka
فَرَّقَ يعني التمييز بين شيئين أو أكثر، مما يؤدي إلى إدراك الفرق بينهما.
FARREK bedeutet, zwischen zwei oder mehr Dingen zu unterscheiden, was zu einem Verständnis des Unterschieds zwischen ihnen führt.
▶
يجب أن نَفْرِقَ بين الصواب والخطأ.
yajibu an nafriqa bayna al-sawab wal-khata'
Wir müssen zwischen richtig und falsch unterscheiden.
▶
المدرس يَفْرِقُ بين الطلاب المتفوقين والطلاب العاديين.
al-mudarris yafriqu bayna al-tullab al-mutafoqeen wal-tullab al-'adiyyin
Der Lehrer unterscheidet zwischen den leistungsstarken und den durchschnittlichen Schülern.
▶
هذه الصورة تُفَرِّقُ بين الألوان المختلفة.
hadhi al-sura tufarriqu bayna al-alwan al-mukhtalifa
Dieses Bild unterscheidet zwischen den verschiedenen Farben.