Definition
▶
تَأْخير
ta'khīr
تَأْخير هو مصطلح يشير إلى التأجيل أو عدم الالتزام بالموعد المحدد.
Verspätung ist ein Begriff, der sich auf die Verzögerung oder das Nichteinhalten eines festgelegten Termins bezieht.
▶
كان هناك تَأْخير في موعد الطائرة.
kāna hunāka ta'khīr fī ma'wid al-ṭā'irah.
Es gab eine Verspätung beim Flug.
▶
أدى تَأْخير القطار إلى فقدان العديد من الركاب.
addā ta'khīr al-qiṭār ilā faqdan al-'adīd min al-rukkāb.
Die Verspätung des Zuges führte zum Verlust vieler Passagiere.
▶
تَأْخير التسليم كان بسبب الظروف الجوية.
ta'khīr al-taslīm kāna bisabab al-ẓurūf al-jawiyyah.
Die Verzögerung der Lieferung war aufgrund der Wetterbedingungen.