Definition
▶
خِيانة
khiyānah
خِيانة تعني عدم الوفاء أو الغدر بشخص أو شيء.
Verrat bedeutet, untreu oder hinterhältig gegenüber einer Person oder Sache zu sein.
▶
شعرت بالخيانة عندما اكتشفت أن صديقي كان يتحدث عني من وراء ظهري.
sha'artu bil-khiyānah ʿindamā iktashafatu annā ṣadīqī kāna yatakallamu ʿannī min warā'i ẓahri.
Ich fühlte Verrat, als ich entdeckte, dass mein Freund hinter meinem Rücken über mich sprach.
▶
الخيانة ليست شيئًا يمكن التسامح عنه.
al-khiyānah laysat shay'an yumkinu at-tasāmuḥ ʿanhu.
Verrat ist nichts, was man verzeihen kann.
▶
عاقبته بسبب خيانته لثقتي.
ʿāqabtuhu bisabab khiyānatihi lithiqati.
Ich bestrafte ihn wegen seines Verrats an meinem Vertrauen.