Definition
▶
سَرَقَ، يَسرِقُ، السِّرقة
as-sirqa
السِّرقة هي عملية أخذ شيء مملوك للآخرين دون إذنهم، وتعتبر فعلاً غير قانوني.
Die Diebstahl ist der Akt, etwas zu nehmen, das jemand anderem gehört, ohne dessen Erlaubnis, und gilt als illegal.
▶
تم القبض على اللص بعد أن سرق سيارة.
tum al-qabd 'ala al-lis ba'd an saraqa sayyara.
Der Dieb wurde gefasst, nachdem er ein Auto gestohlen hatte.
▶
تعتبر السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
tu'tabar as-sirqa jarimat khatira fi mu'azzam al-buldan.
Diebstahl wird in den meisten Ländern als schweres Verbrechen angesehen.
▶
من المهم أن نحمي ممتلكاتنا من السرقة.
min al-muhim an nahmi mumtalakatina min as-sirqa.
Es ist wichtig, unser Eigentum vor Diebstahl zu schützen.