Definition
▶
مَضبوط
maḍbūṭ
مَضبوط يعني أنه تم تعيينه بشكل صحيح أو أنه متوافق مع المعايير المطلوبة.
Mَضبوط bedeutet, dass es richtig eingestellt oder den erforderlichen Standards entsprechend ist.
▶
هذا الجهاز مَضبوط على الإعدادات الصحيحة.
hādhā al-jihāz maḍbūṭ ʿalā al-iʿdādāt al-ṣaḥīḥa.
Dieses Gerät ist auf die richtigen Einstellungen eingestellt.
▶
يجب التأكد من أن النظام مَضبوط قبل البدء.
yajibu al-ta'akkud min ann al-niẓām maḍbūṭ qabla al-bid'.
Es muss sichergestellt werden, dass das System korrekt eingestellt ist, bevor Sie beginnen.
▶
تأكد من أن الساعة مَضبوطه على التوقيت المحلي.
ta'akkad min ann al-sāʿa maḍbūṭa ʿalā al-tawqīt al-maḥallī.
Stellen Sie sicher, dass die Uhr auf die lokale Zeit eingestellt ist.