Definition
▶
جِنائيّ
jinā'iyy
الشخص الذي يرتكب جريمة أو يتورط في نشاط غير قانوني.
Eine Person, die ein Verbrechen begeht oder sich an illegalen Aktivitäten beteiligt.
▶
تم القبض على الجِنائيّ بعد التحقيق معه.
tam al-qabd 'ala al-jinā'iyy ba'd al-tahqiq ma'ahu.
Der Verbrecher wurde nach dem Verhör festgenommen.
▶
في بعض الأحيان، يمكن أن يصبح الشخص الجِنائيّ ضحية للظروف.
fi ba'd al-ahyan, yumkin an yusbih al-shakhs al-jinā'iyy dhahiyatan lil-zuruf.
Manchmal kann eine kriminelle Person ein Opfer der Umstände werden.
▶
التحقيقات كشفت عن شبكة من الجِنائيين في المدينة.
al-tahqiqāt kashafat 'an shabakat min al-jinā'iyyīn fi al-madīnah.
Die Ermittlungen haben ein Netzwerk von Verbrechern in der Stadt aufgedeckt.