Definition
▶
مُقَدَّمة
muqaddimah
مُقَدَّمة تعني الجزء الأول الذي يقدم موضوعًا أو نصًا لتسهيل فهمه.
Eine Einleitung ist der erste Teil, der ein Thema oder einen Text vorstellt, um das Verständnis zu erleichtern.
▶
في الكتاب، توجد مُقَدَّمة تشرح موضوع البحث.
fi al-kitab, tawjud muqaddimah tushrih mawdhu' al-bahth.
Im Buch gibt es eine Einleitung, die das Forschungsthema erklärt.
▶
قبل أن نبدأ العرض، سأقدم مُقَدَّمة قصيرة عن الشركة.
qabl an nabda' al-'ard, sa'aqdam muqaddimah qasirah 'an al-sharika.
Bevor wir mit der Präsentation beginnen, werde ich eine kurze Einleitung über das Unternehmen geben.
▶
المُقَدَّمة هي الجزء الأهم لفهم محتوى الكتاب بشكل أفضل.
al-muqaddimah hiya al-juz' al-ahamm lifahm muhtawa al-kitab bishakl afdal.
Die Einleitung ist der wichtigste Teil, um den Inhalt des Buches besser zu verstehen.