حِقبة — meaning in German: Ära

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ära

سَلطَنة

حِقبة

تَقَرَّرَ

مُوَقَّع

أبلَغَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort حِقبة wird häufig in historischen oder politischen Diskussionen verwendet, um bestimmte Zeitabschnitte zu kennzeichnen. Es könnte in einem Gespräch über die Auswirkungen einer bestimmten Ära auf die moderne Gesellschaft oder während eines Geschichtsunterrichts verwendet werden.

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist عصر (ʿaṣr), das ebenfalls 'Ära' bedeutet, jedoch oft eine spezifischere Zeitperiode oder ein bestimmtes Zeitalter in einem historischen Kontext bezeichnet. حِقبة kann breiter gefasst werden und ist häufig in politischen oder gesellschaftlichen Diskussionen zu finden.

Culture

Das arabische Wort حِقبة stammt vom Wort حَقَب, was 'sich an etwas festhalten' bedeutet, und hat sich im Laufe der Zeit zu einem Begriff entwickelt, der eine bedeutende Zeitperiode beschreibt. In der arabischen Kultur wird oft auf große historische Epochen verwiesen, die tiefgreifende Auswirkungen auf die Gesellschaft hatten, wie die islamische Goldene Ära oder die verschiedenen Dynastien.

FAQ

Q.Was bedeutet حِقبة auf Deutsch?

حِقبة bedeutet auf Deutsch 'Ära' und wird verwendet, um bestimmte Zeitabschnitte in der Geschichte zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man حِقبة in einem Satz?

Ein Beispiel wäre: 'Die حِقبة der Abbasiden war eine Zeit großer kultureller Blüte in der arabischen Welt.'

Q.Ist حِقبة ein gebräuchliches Wort im Arabischen?

Ja, حِقبة wird häufig in formellen Kontexten verwendet, insbesondere in Geschichts- und Politikanalysen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000