Definition
▶
شَمعة، شُموع
ash-sham'a, ash-shumu'
الشَمعة هي جسم مصنوع من الشمع، يستخدم للإضاءة عندما يتم إشعال فتيلها.
Eine Kerze ist ein aus Wachs hergestellter Körper, der zum Beleuchten verwendet wird, wenn der Docht angezündet wird.
▶
وضعت الشمعة على الطاولة لإضاءة الغرفة.
wad'atu ash-sham'a 'ala at-tawila li'ida'at al-ghurfa.
Ich stellte die Kerze auf den Tisch, um den Raum zu beleuchten.
▶
في عيد ميلادي، أحضر أصدقائي شموعًا ملونة.
fi 'eid miladi, ahdara asdiqa'i shumu'an mulawwana.
Zu meinem Geburtstag brachten meine Freunde bunte Kerzen mit.
▶
أحب أن أضيء شمعة أثناء قراءة كتاب.
uhibu an adhi'a sham'a athna'a qira'at kitab.
Ich mag es, eine Kerze anzuzünden, während ich ein Buch lese.