Definition
▶
سَيّارة مُفَخَّخة
Sayyarah Mufakhkha
سَيّارة مُفَخَّخة هي سيارة تحتوي على متفجرات وتستخدم لأغراض إرهابية.
Eine mit Sprengstoff beladene Fahrzeug, das für terroristische Zwecke verwendet wird.
▶
تم تفكيك سَيّارة مُفَخَّخة قبل أن تنفجر.
Tam tafkiq sayyarah mufakhkha qabl an tanfajir.
Ein Autobombe wurde entschärft, bevor sie explodierte.
▶
أعلنت الشرطة عن العثور على سَيّارة مُفَخَّخة في المدينة.
A'lanat al-shurta 'an al-'uthur 'ala sayyarah mufakhkha fi al-madina.
Die Polizei gab bekannt, dass sie eine Autobombe in der Stadt gefunden hat.
▶
سَيّارة مُفَخَّخة كانت تهدف إلى إلحاق الأذى بالمدنيين.
Sayyarah mufakhkha kanat tahdif ila ilhaq al-adha bil-madaniyin.
Eine Autobombe sollte Zivilisten schaden.