Definition
▶
شَلَل الأطفال
shalal al-atfal
شَلَل الأطفال هو مرض فيروسي يسبب ضعفًا في العضلات ويؤثر على القدرة على الحركة، وغالبًا ما يصيب الأطفال.
Kinderlähmung ist eine virale Krankheit, die Muskelschwäche verursacht und die Bewegungsfähigkeit beeinträchtigt, oft bei Kindern.
▶
يجب على الأهل أن يلقحوا أطفالهم ضد شَلَل الأطفال.
yajibu 'ala al-ahli an yalqahu 'atfaluhum didh shalal al-atfal.
Die Eltern müssen ihre Kinder gegen Kinderlähmung impfen.
▶
تسبب شَلَل الأطفال في قلة حركة العديد من الأطفال في المناطق المتضررة.
tasabab shalal al-atfal fi qillat harakat al-'adid min al-atfal fi al-manatiq al-mutadarrirah.
Kinderlähmung führte dazu, dass viele Kinder in den betroffenen Gebieten weniger beweglich sind.
▶
هناك حملات توعية لتثقيف الناس حول مخاطر شَلَل الأطفال.
hunaka hamalat taw'iya litathqif al-nas hawla makhatir shalal al-atfal.
Es gibt Aufklärungskampagnen, um die Menschen über die Gefahren der Kinderlähmung zu informieren.