Definition
▶
مُرضٍ/المُرضي
murḍin
مُرضٍ هو الحالة الصحية التي تؤثر على الجسم وتسبب عدم الراحة أو الألم.
Eine Erkrankung ist ein Gesundheitszustand, der den Körper beeinträchtigt und Unwohlsein oder Schmerz verursacht.
▶
هذا المرض مُرضٍ وقد يحتاج إلى علاج طويل.
hādhā al-marḍ muḍrī wa-qad yaḥtāj ilā ʿilāj ṭawīl.
Diese Krankheit ist befriedigend und könnte eine lange Behandlung erfordern.
▶
تسبب هذا المرض في الكثير من المعاناة.
taṣabba ba-hādhā al-marḍ fī al-kathīr min al-muʿānā.
Diese Krankheit verursachte viel Leid.
▶
يجب على الأطباء دراسة هذا المرض بدقة.
yajibu ʿalā al-aṭibbāʾ dirāsat hādhā al-marḍ bi-diqqa.
Die Ärzte sollten diese Krankheit genau untersuchen.