I'm learning
العربية
مُفرَد — meaning in German: Single
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Single
مَصرَفيّ
مُفرَد
سَريعاً
قُبَيْلَ
بُطولة ات
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort مُفرَد wird häufig verwendet, um den Status einer Person zu beschreiben, die ledig oder alleinstehend ist. In Gesprächen über Beziehungsstatus oder in sozialen Kontexten, wo es um die Lebenssituation geht, trifft man auf diesen Begriff.
Synonyms & nuances
Ein häufiges Synonym für مُفرَد ist عازب (ʿāzib), das ebenfalls 'ledig' bedeutet. Während مُفرَد neutraler ist, wird عازب oft in einem formelleren Kontext verwendet, insbesondere wenn es um männliche Personen geht. In Gesprächen über persönliche Lebensumstände ist مُفرَد oft die flexiblere Wahl.
Culture
Das Wort مُفرَد hat seine Wurzeln im Arabischen und bedeutet wörtlich 'einzeln' oder 'allein'. In vielen arabischen Kulturen wird der Beziehungsstatus als wichtiger Aspekt des sozialen Lebens betrachtet, was die Verwendung dieses Begriffs in alltäglichen Gesprächen erklärt. Zudem wird مُفرَد oft in Formulierungen verwendet, die den Unterschied zwischen Single- und Beziehungsstatus verdeutlichen.
FAQ
