اِكتَسَبَ — meaning in German: Erworben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Erworben

اِكتَسَبَ

فَحْص، فُحوص/فُحوصات

الكُلّ

al-kull

غالِب

مُراهَقة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort اِكتَسَبَ wird häufig in Bildungskontexten verwendet, wenn es darum geht, Fähigkeiten oder Kenntnisse zu erwerben. Beispielsweise könnte ein Lehrer sagen: 'Die Schüler haben viel Wissen اِكتَسَبَ während des Projekts.' Auch im beruflichen Umfeld, wenn eine Person neue Fähigkeiten für ihren Job erlernt, wird dieses Wort oft verwendet.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter des Wortes ist 'اكتسب' (iktasaba), das oft in ähnlichen Kontexten verwendet wird, jedoch etwas weniger formal wirkt. Während اِكتَسَبَ häufig in schriftlichen oder akademischen Kontexten vorkommt, kann 'اكتسب' eher im Alltag verwendet werden.

Culture

Das Wort اِكتَسَبَ hat seine Wurzeln im arabischen Verb 'كَسَبَ', was so viel wie 'gewinnen' oder 'verdienen' bedeutet. In der arabischen Kultur wird das Erwerben von Wissen und Fähigkeiten hoch geschätzt, was sich auch in der Verwendung dieses Begriffs in verschiedenen Lebensbereichen widerspiegelt. Es ist ein zentraler Bestandteil, der den Wert des Lernens betont.

FAQ

Q.Wie wird اِكتَسَبَ in einem Satz verwendet?

Eine mögliche Verwendung könnte sein: 'Er hat viel Erfahrung اِكتَسَبَ in seinem Job.', was bedeutet, dass er im Laufe der Zeit wertvolle Kenntnisse und Fähigkeiten angesammelt hat.

Q.Welche Formen hat das Verb اِكتَسَبَ?

Die konjugierte Form variiert je nach Person und Zeit. Zum Beispiel: 'ich اِكتَسَبَ' (ich habe erworben) oder 'wir اِكتَسَبَنا' (wir haben erworben).

Q.Gibt es Unterschiede zwischen اِكتَسَبَ und كَسَبَ?

Ja, كَسَبَ bedeutet einfach 'gewinnen' oder 'verdienen', während اِكتَسَبَ den spezifischen Kontext des Erwerbens von Wissen oder Fähigkeiten betont. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000