Definition
▶
جَوهَريّ
jawharī
جَوهَريّ يعني شيئًا أساسيًا أو ذا أهمية كبيرة.
Jahorisch bedeutet etwas Grundlegendes oder von großer Bedeutung.
▶
تعتبر هذه المعلومات جَوهَريّة لفهم الموضوع.
tuʿtabar hādhihi al-maʿlūmāt jahoriyyah lifahm al-mawḍūʿ.
Diese Informationen sind grundlegend für das Verständnis des Themas.
▶
القرار الذي اتخذته كان جَوهَريًّا في نجاح المشروع.
al-qarār allathee ittakhathtuhu kāna jahoriyyān fī najāḥ al-mašrūʿ.
Die Entscheidung, die getroffen wurde, war entscheidend für den Erfolg des Projekts.
▶
العوامل الاقتصادية جَوهَريّة في تحديد مستقبل البلاد.
al-ʿawāmil al-iqtiṣādiyyah jahoriyyah fī taḥdīd mustaqbal al-bilād.
Die wirtschaftlichen Faktoren sind grundlegend für die Bestimmung der Zukunft des Landes.